Salamo 136
1 Andriaño t’Iehovà amy te Ie ro soa; nainai’e ty fiferenaiña’e.
Bongani iNkosi ngoba ilungile, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
2 Andriaño t’i Andrianañaharen- droandriañe. Nainai’e ty fiferenaiña’e.
Bongani uNkulunkulu wabonkulunkulu, ngoba isihawu sakhe simi kuze kube nininini.
3 Andriaño ty Talèn-talè: Nainai’e ty fiferenaiña’e.
Bongani iNkosi yamakhosi, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
4 Ama’e, toe ie avao ro mitolon- draha ra’elahy tsitantane, Nainai’e ty fiferenaiña’e.
Yona yodwa eyenza izimangaliso ezinkulu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
5 Ie nanao i likerañey amy hilala’eiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
eyenza amazulu ngokuhlakanipha, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
6 Ie namelatse ty tane toy ambone’ i riakeiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
eyendlala umhlaba phezu kwamanzi, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
7 Ie namboatse o hazavàñe jabajabao, nainai’e ty fiferenaiña’e,
eyenza izikhanyiso ezinkulu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
8 i àndroy hamehe te antoandroo, nainai’e ty fiferenaiña’e,
ilanga ukubusa emini, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
9 i volañey naho o vasiañeo hifelek’ an-kàleñe; nainai’e ty fiferenaiña’e.
inyanga lezinkanyezi ukubusa ebusuku, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
10 Ie nanjamañe o tañoloñoloñan- te Mitsraimeo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
Yona eyatshaya amaGibhithe kumazibulo awo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
11 vaho nañakatse Israele am’ iereo ao, nainai’e ty fiferenaiña’e.
yakhupha uIsrayeli phakathi kwabo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
12 an-dela-pità’e maozatse naho an-tsirañe natora-kitsi’e; nainai’e ty fiferenaiña’e.
ngesandla esilamandla langengalo eyeluliweyo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
13 Ie nampisalahañe i Riake Menaiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
Yona eyehlukanisa uLwandle oluBomvu lwaba yiziqamu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
14 vaho nampisorohe’e mb’añivo’e mb’eo t’Israele, nainai’e ty fiferenaiña’e.
yenza uIsrayeli adabule phakathi kwalo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
15 Fe naopo’e amy Riake Menay t’i Parò naho o lahin-defo’eo; nainai’e ty fiferenaiña’e.
kodwa yathintithela uFaro lebutho lakhe oLwandle oluBomvu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
16 Ie niaolo ondati’eo hiranga i tane babangoañeiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
Yona eyakhokhela abantu bayo enkangala, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
17 Ie nandrotsake o mpanjaka fanalolahio, nainai’e ty fiferenaiña’e.
Yona eyatshaya amakhosi amakhulu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
18 naho nanjevoñe o mpanjaka nanan-kasiñeo: nainai’e ty fiferenaiña’e.
yabulala amakhosi adumileyo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
19 i Sikone mpanjaka’ o nte Emoreo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
uSihoni inkosi yamaAmori, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
20 i Oge mpanjaka’ i Basane, nainai’e ty fiferenaiña’e.
loOgi inkosi yeBashani, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
21 vaho natolo’e ho lova ty tane’ iareo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
yanika ilizwe labo laba yilifa, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
22 ho lova’ Israele mpitoro’ey. nainai’e ty fiferenaiña’e.
ilifa kuIsrayeli inceku yayo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
23 Ie nahatiahy antika amo hasotrian-tikañeoy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
Eyasikhumbula ebuphansini bethu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
24 naho nañaha antika amo rafelahin-tikañeo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
yasophula ezitheni zethu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
25 Ie mamahañe ze hene raha veloñe. nainai’e ty fiferenaiña’e.
Enika yonke inyama ukudla, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
26 Andriaño t’i Andrianañahare’ i likerañey! Nainai’e ty fiferenaiña’e.
Bongani uNkulunkulu wamazulu, ngoba isihawu sakhe simi kuze kube nininini.
