Salamo 134

1 Sabo-Pionjonañe Antao! hañandriañe Iehovà ry hene mpitoro’ Iehovà mitoroñe haleñe añ’anjomba’ Iehovào.

Cantique des pèlerinages. Bénissez l'Éternel, vous tous, serviteurs de l'Éternel, Qui vous tenez pendant la nuit dans la maison de l'Éternel!

2 Zonjono mb’an-toetse miambake mb’eo o fità’ areoo, vaho Andriaño t’Iehovà.

Élevez vos mains vers le sanctuaire. Et bénissez l'Éternel!

3 Hitahy azo hirik’e Tsiône ao t’Iehovà mpandranjy i likerañey naho ty tane toy.

Oui, que l'Éternel te bénisse de Sion, Lui qui a fait les cieux et la terre!