Salamo 130

1 Sabo-Pionjonañe Boak’an-dalek’ ao ty nitoreovako ama’o ry Iehovà;

Canticum graduum. De profundis clamavi ad te Domine:

2 Ry Talè, haoño ty feoko! Ampijanjiño o ravembia’oo ty feon-kalaliko.

Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuae intendentes, in vocem deprecationis meae.

3 Lehe Ihe r’Iehovà ro namolily hakeo, ia, ry Talè, ty ho nahafijohañe?

Si iniquitates observaveris Domine: Domine quis sustinebit?

4 Fe ama’o ty fañafahan-kakeo; soa te hañeveñañe.

Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo eius:

5 Mitamà Iehovà iraho, mandiñe ty troko, o tsara’oo ro salalaeko.

speravit anima mea in Domino.

6 Mitamà i Talè ty fiaiko mandikoatse ty mpandiñe maraindraiñe, eka, ty mpandiñe maraindraiñe.

A custodia matutina usque ad noctem: speret Israel in Domino.

7 O Israeleo, mitamà Iehovà, am’ Iehovà ao ty fikokoa-migahiñe ama’e ty fijebañañe mihenehene.

Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.

8 Ie ty hijebañe Israele amo fonga hakeo’eo.

Et ipse redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius.