Salamo 129

1 Sabo-Pionjonañe Beteke nisilofen-draho boak’ami’ty nahajalahy ahiko— ano ty hoe r’Israele—

Tangtlaeng Laa Ka camoe lamloh kai mat n'daengdaeh he Israel loh thui laeh saeh.

2 Beteke niforeforèñe sikal’amy te izaho niajalahy, f’ie tsy nahagioke ahy.

Ka camoe lamloh kai he mat n'daengdaeh uh dae kai he n'noeng moenih.

3 Nitrabahe’ o mpitrabakeo ty sakamamovoko, nanoe’ iareo lava o vavahalioo.

Ka uen soah a thoe a thoe uh tih a hma sokah a hma te a yoe uh.

4 Vantañe t’Iehovà; navitso’e ty namahora’ o lo-tserekeo ahy.

Aka dueng BOEIPA loh halang rhoek kah rhuivaeh te a tlueh pah.

5 Hampolieñe an-kasalarañe ze malaiñe i Tsiône.

Zion aka thiinah rhoek boeih tah yahpok uh saeh lamtah a hnuk la balkhong uh saeh.

6 Ie hampanahafeñe ami’ty ahetse an-tafo traño eo, hiheatse aolo’ ty hibeiza’e,

Imphu kah sulrham bangla om saeh. Te tah amah hmuen ah a rhae la a phuk.

7 toe tsy hahaeneñe ty fità’ i mpanatakey, ndra ty araña’ i mpifehe’ o fehe’eo.

Te te a ah tih a ban neh a kulup akhaw a kutpha dongah a bae moenih.

8 Vaho tsy anoe’ o mpandrioñeo ty hoe: Ho ama’ areo ty fañanintsi’ Iehovà! Itatà’ay ami’ty tahina’ Iehovà!

Te vaengah aka kongpa rhoek loh, “Nangmih soah BOEIPA kah yoethennah om saeh. BOEIPA ming neh nangmih te yoethen kan paek uh,” ti uh boel saeh.