Salamo 128

1 Sabo-Pionjonañe Hene haha ondaty mañeveñe am’ Iehovà, ie mañavelo amo lala’eoo.

Pesem preizvrstna. Blagor mu, kdorkoli se boji Gospoda, kateri hodi po potih njegovih.

2 Ho kamae’o ty fitoloñam-pità’o, le ho ehake vaho hierañerañe.

Delo namreč rok svojih bodeš užival, srečen bodeš in dobro ti bode.

3 Hanahake ty vahe mirotrarotra ty tañ’anjomba’o añ’akiba’o ao, hoe zeite tora’e miariseho ty fandambaña’o o ana’oo.

Žena tvoja kakor trta rodovitna na strani hiše tvoje; sinovi tvoji, kakor mlade oljke, obdajali bodo mizo tvojo.

4 Eka, izay ty fitahiañe ondaty mañeveñe am’ Iehovào.

Glej, tako bode blagoslovljen kateri se boji Gospoda!

5 Hañasoa azo boake Tsiône ao t’Iehovà le ho oni’o ty hasoa’ Ierosalaime amy ze hene andro hiveloma’o;

Blagoslavlja te Gospod sè Sijona; uživaj torej srečo Jeruzalemsko vse dnî svojega življenja.

6 Eka, ho isa’o o anan’ ana’oo. Fañanintsiñe am’ Israele.

In poglej sinov svojih otroke; mir nad Izraelom!