Salamo 128

1 Sabo-Pionjonañe Hene haha ondaty mañeveñe am’ Iehovà, ie mañavelo amo lala’eoo.

Ubusisiwe wonke oyesabayo iNkosi, ohamba endleleni zayo.

2 Ho kamae’o ty fitoloñam-pità’o, le ho ehake vaho hierañerañe.

Ngoba uzakudla umsebenzi wezandla zakho; uzathokoza, njalo kuzakuba kuhle kuwe.

3 Hanahake ty vahe mirotrarotra ty tañ’anjomba’o añ’akiba’o ao, hoe zeite tora’e miariseho ty fandambaña’o o ana’oo.

Umkakho uzakuba njengevini elithelayo emaceleni endlu yakho, abantwana bakho bazakuba njengamahlumela omhlwathi bezingelezele itafula lakho.

4 Eka, izay ty fitahiañe ondaty mañeveñe am’ Iehovào.

Ngoba khangela, ngokunjalo izabusiswa indoda eyesabayo iNkosi.

5 Hañasoa azo boake Tsiône ao t’Iehovà le ho oni’o ty hasoa’ Ierosalaime amy ze hene andro hiveloma’o;

INkosi izakubusisa iseZiyoni, njalo ubone okuhle kweJerusalema insuku zonke zempilo yakho,

6 Eka, ho isa’o o anan’ ana’oo. Fañanintsiñe am’ Israele.

yebo, uzabona abantwana babantwana bakho. Ukuthula kakube phezu kukaIsrayeli!