< Salamo 124 >

1 Naho tsy Iehovà ty nañimba antika —ano ty hoe r’Israele—
Ingoma yemiqanso. ElikaDavida. Aluba uThixo ubengemanga lathi yekela u-Israyeli atsho njalo,
2 Naho tsy nañolotse’ antika t’Iehovà, ie naname an-tikañe ondatio,
aluba uThixo ubengemanga lathi, lapho sasihlaselwa ngabantu,
3 le ho nagodra’ iereo veloñe ami’ty fisolebaran-kabosehañe;
lapho ulaka lwabo lwalutshisa ngathi ngabe basiginya siphila;
4 le ho ­nandempotse antika o ranoo, ho nisorotombak’ amo ain-tikañeo i torahañey,
ngabe izikhukhula zasigalulisa, umsinga wawuzasikhukhula,
5 Eka ho nalipo’ o rano mitroñeo o ain-tikañeo,
amanzi ayabulayo ayezasikhucula.
6 Andriaño t’Iehovà, fa tsy napò’e tika ho fitsatsàm-pamotsi’ iareo.
Udumo kalube kuThixo ongasiyekelanga sadlithizwa ngamazinyo abo.
7 Niborofotse tika hoe voroñe am-­bitsom-pitsindro-boroñe, nipototse i fandrikey, le nibotafotse tika.
Siphunyukile njengenyoni emjibileni womthiyi; umjibila uqamukile sahle saphunyuka.
8 Fañimbàn-tikañe ty tahina’ Iehovà, Andrianamboatse i likerañey naho ty tane toy.
Usizo lwethu lusegameni likaThixo uMenzi wezulu lomhlaba.

< Salamo 124 >