Salamo 124

1 Naho tsy Iehovà ty nañimba antika —ano ty hoe r’Israele—

Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh? Israelte jousen velseikit hen.

2 Naho tsy nañolotse’ antika t’Iehovà, ie naname an-tikañe ondatio,

Min eina delkhum pettah'un Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh,

3 le ho nagodra’ iereo veloñe ami’ty fisolebaran-kabosehañe;

amahon alunghan u deojah pum in ahingin eina vallhum tauvinte.

4 le ho ­nandempotse antika o ranoo, ho nisorotombak’ amo ain-tikañeo i torahañey,

Twi chun einachup uvintin, twikhanglen chun einalhohmang diu ahitai.

5 Eka ho nalipo’ o rano mitroñeo o ain-tikañeo,

Hitiachu ichunguva twipi kitoltol ding ahiuve.

6 Andriaño t’Iehovà, fa tsy napò’e tika ho fitsatsàm-pamotsi’ iareo.

Igalmiteu einasuhmang sah louva Yahweh Pakai chu thangvahna peuhite.

7 Niborofotse tika hoe voroñe am-­bitsom-pitsindro-boroñe, nipototse i fandrikey, le nibotafotse tika.

Eiho thang kampa a kon a vacha ahoidoh banga hoidoh ihiuve. Thangpou chu akivobong tan eiho ihoidoh tauve.

8 Fañimbàn-tikañe ty tahina’ Iehovà, Andrianamboatse i likerañey naho ty tane toy.

Hitobanga kithopina chu vanle lei sem ah Yahweh Pakai a kon a imu'u ahi.