Salamo 123

1 Ampiandraeko ama’o o masokoo, ry Mpiambesatse an-dikerañe ao.

上行之诗。 坐在天上的主啊， 我向你举目。

2 Hehe te manahake ty fañentean’ ondevo ty fitàn-talè’e, naho ty mason’ anak’ ampatañe ty fitàn-drakemba’e, ro iandràm-pihainon-tika t’Iehovà Andrianañaharen-tika, ampara’ te tretreze’e.

看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手， 使女的眼睛怎样望主母的手， 我们的眼睛也照样望耶和华—我们的 神， 直到他怜悯我们。

3 Ferenaiño zahay ry Iehovà, tretrezo, fa loho natsafen-tsirìka.

耶和华啊，求你怜悯我们，怜悯我们！ 因为我们被藐视，已到极处。

4 Etsake ty fanivativà’ o mpiaiñ’ añoleñañeo o fiai’aio, vaho ty inje’ o mpirengevokeo.

我们被那些安逸人的讥诮 和骄傲人的藐视，已到极处。