Salamo 120

1 Izaho niampoheke, le nikanjy Iehovà, vaho tinoi’e.

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Béshimgha kün chüshkende men Perwerdigargha nida qildim; U manga jawab berdi.

2 O ry Iehovà, apitsoho an-tsoñin-dremborake ty fiaiko, boak’ ami’ty lela mamañahy.

I Perwerdigar, jénimni yalghan sözleydighan lewlerdin, Aldamchi tildin qutuldurghaysen.

3 Inon-ty homeañ’ azo, ino ka ty hanoeñe ama’o ty lela letra’e tia?

Sanga néme bérilidu, Sanga néme qoshulushi kérek, Ey aldamchi til?

4 ana-pale masiom-panalolahy, naho forohan’ andrabey!

— Palwan atqan ötkür oqlar, Archa choghliri sanga tegsun!

5 Hankàñe amako te mañialo e Mèseke añe, naho ty fimoneñako an-kiboho’ i Kedàre ao!

Meshek diyarida musapir bolup yashighinimgha, Kédar chédirliri arisida turghinimgha halimgha way!

6 Loho hatr’ela’e ty nitraofam-piaiko ami’ty kivoho’ o malaim-pilongoañeo.

Men tinchliqqa öchler arisida uzundin buyan turuwatimen;

7 Toe mpitea filongoan-draho; fa ie ivolañako, aly avao ty onjone’ iereo.

Men tinchliqperwermen; Biraq gep qilsam, ular urushimizla, deydu.