Salamo 113

1 Treño t’Ià. mandrengea, ry mpitoro’ Iehovà, bangò ty tahina’ Iehovà.

Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. Oe BAWIPA e sannaw, pholen awh. BAWIPA min teh pholen awh.

2 onjoneñe ty tahina’ Iehovà, henane zao naho nainai’e donia.

BAWIPA min teh atuhoi a yungyoe ditouh pholen lah awm lawiseh.

3 Boak’ ami’ty fanjiriha’ i àndroy pak’ami’ty fitsofora’e, le bangoañe ty tahina’ Iehovà.

Kanîtho koehoi kanîloum totouh, BAWIPA min teh pholen lah awm lawiseh.

4 Andigiligi’ ze hene fifeheañe t’Iehovà, andindi’ o likerañeo ty enge’e.

BAWIPA teh miphun pueng e lathueng vah ao teh, a bawilennae teh kalvan hlak a rasang.

5 Ia ty mañirinkiriñe Iehovà Andrianañaharentika, Mpiambesatse an-dindìñe añe,

A rasang hmuen koe ao eiteh, BAWIPA Cathut patetlah apimouh kaawm.

6 Mibotreke re hivazohoa’e o likerañeo naho ty tane toy.

Kalvan e hno hoi talai hnonaw ka khen e BAWIPA patetlah apimaw kaawm.

7 Ampitroare’e boak’ an-debok’ ao o rarakeo vaho ongaha’e am-botren-ditsak’ ao ty mpisotry,

Mathoenaw hah vaiphu koehoi ka pathaw niteh, kavoutthoupnaw hah vaipuen koehoi a tawm teh,

8 hampindreza’e fiambesatse amo roandriañeo, amo ana-dona’ ondati’eo

bawinaw hai thoseh, a taminaw hoi cungtalah ao thai awh nahanelah thoseh hmuen a poe.

9 Ampitaiae’e añ’anjomba’e ao ty betsiterake, hifalea’e te renen’ anake. Treño t’Ià!

Cakaroe e napui o nahan im a poe teh, camo ka tawn e napui patetlah a konawm. Hallelujah.