Salamo 100

1 Mitreña am’ Iehovà ry tane bey toy!

Psalm v zahvaljevanje. Ukajte Gospodu vsi prebivalci zemlje!

2 Toroño an-kafaleañe t’Iehovà; miheova an-tsabo mb’añatrefa’e.

Čestite Gospoda z radostjo; s petjem pridite pred obličje njegovo.

3 Fohino te Andrianañahare t’Iehovà; Ie ty nanao antika, fa tsy itika, aze tika, ondati’e naho lia-rai-piandraze’e.

Spoznajte, da je Gospod Bog, on je nas ustvaril (ne pa mí sebe ), ljudstvo svoje in čredo paše svoje.

4 Iziliho o lalambei’eo am-pañandriañañe, an-kiririsa’e ao am-pandrengeañe; andriaño, bangò ty tahina’e.

Vnidite skozi vrata njegova sè zahvaljevanjem, s hvalo v veže njegove; zahvaljujte se mu, blagoslavljajte ime njegovo!

5 Amy te soa t’Iehovà; nainai’e ty fiferenaiña’e naho ty figahiña’e amo tariratse iabio.

Ker dober je Gospod, vekomaj je njegova milost; in od roda do roda zvestoba njegova.