< Marka 8:3 >

3 aa naho ampolieko mb’añ’akiba’e añe, t’ie mifeake, le hitoirañe an-dalañe ey, fa boa-davitse o ila’eo.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

I shall send away
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀπολύω
Greek:
ἀπολύσω
Transliteration:
apolusō
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

hungry
Strongs:
Lexicon:
νῆστις
Greek:
νήστεις
Transliteration:
nēsteis
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

[the] homes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἶκον
Transliteration:
oikon
Context:
Next word

of them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν,
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

they will faint
Strongs:
Lexicon:
ἐκλύω
Greek:
ἐκλυθήσονται
Transliteration:
ekluthēsontai
Context:
Next word

on
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

way;
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδῷ·
Transliteration:
hodō
Context:
Next word

And
Strongs:
Greek:
καί
Transliteration:
kai
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινες
Transliteration:
tines
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

afar
Strongs:
Greek:
μακρόθεν
Transliteration:
makrothen
Context:
Next word

have come.
Strongs:
Lexicon:
ἥκω
Greek:
ἥκασιν.
Transliteration:
hēkasin
Context:
Next word

< Marka 8:3 >