Joba 25

1 Nanoiñe amy zao t’i Bildade nte-Sohy:

Därefter tog Bildad från Sua till orda och sade:

2 Aze ty fifeheañe naho ty fañeveñañe; ampanintsiña’e ty andindi’e ao.

Hos honom är väldighet och förskräckande makt, hos honom, som skapar frid i sina himlars höjd.

3 Tsi-vatse o lahin-defo’eo! ama’ia ty tsy anjiriha’ i hazavà’ey?

Vem finnes, som förmår räkna hans skaror? Och vem överstrålas ej av hans ljus?

4 Aia te ho to aolon’Añahare ondatio? Aia te halio ty nasaman-drakemba?

Huru skulle då en människa kunna hava rätt mot Gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?

5 Ndra i volañey tsy mazava vaho tsy ki’e am-pivazohoa’e o vasiañeo,

Se, ej ens månen skiner nog klart, ej ens stjärnorna äro rena i hans ögon;

6 àntsake ondatio, fa oletse, naho o ana’ ondatio, fa aisañe.

huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken!