Joba 25

1 Nanoiñe amy zao t’i Bildade nte-Sohy:

۱ پس بلدد شوحی در جواب گفت:

2 Aze ty fifeheañe naho ty fañeveñañe; ampanintsiña’e ty andindi’e ao.

۲ «سلطنت و هیبت از آن اوست وسلامتی را در مکان های بلند خود ایجاد می‌کند.

3 Tsi-vatse o lahin-defo’eo! ama’ia ty tsy anjiriha’ i hazavà’ey?

۳ آیا افواج او شمرده می‌شود و کیست که نور اوبر وی طلوع نمی کند؟

4 Aia te ho to aolon’Añahare ondatio? Aia te halio ty nasaman-drakemba?

۴ پس انسان چگونه نزد خدا عادل شمرده شود؟ و کسی‌که از زن زاییده شود، چگونه پاک باشد؟

5 Ndra i volañey tsy mazava vaho tsy ki’e am-pivazohoa’e o vasiañeo,

۵ اینک ماه نیز روشنایی ندارد و ستارگان در نظر او پاک نیستند.

6 àntsake ondatio, fa oletse, naho o ana’ ondatio, fa aisañe.

۶ پس چندمرتبه زیاده انسان که مثل خزنده زمین و بنی آدم که مثل کرم می‌باشد.»