Joba 25

1 Nanoiñe amy zao t’i Bildade nte-Sohy:

叔亞人彼耳達得發言說：

2 Aze ty fifeheañe naho ty fañeveñañe; ampanintsiña’e ty andindi’e ao.

權能和威嚴為他所有，他在高天締造和平。

3 Tsi-vatse o lahin-defo’eo! ama’ia ty tsy anjiriha’ i hazavà’ey?

他的隊伍，豈可勝數﹖他的光明升起，誰不蒙受照耀﹖

4 Aia te ho to aolon’Añahare ondatio? Aia te halio ty nasaman-drakemba?

人在天主面前，怎能自以為義﹖婦人所生的，怎能自稱潔淨﹖

5 Ndra i volañey tsy mazava vaho tsy ki’e am-pivazohoa’e o vasiañeo,

在他眼中，月亮都不明亮，星辰也不皎潔，

6 àntsake ondatio, fa oletse, naho o ana’ ondatio, fa aisañe.

何況像蟲的人，像蛆的人子!