< Jakoba 1:23 >

23 Naho mpijanjin-tsara t’indaty, fa tsy mitoloñe, le ampanahafeñe amy t’indaty mihetsoro laharañe.
Duk wanda yake ji magana ne kawai, bai kuwa aikata abin da ta ce ba, yana kama da mutumin da ya kalli fuskarsa a madubi
because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

a hearer
Strongs:
Lexicon:
ἀκροατής
Greek:
ἀκροατὴς
Transliteration:
akroatēs
Context:
Next word

of [the] word
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγου
Transliteration:
logou
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστὶν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

a doer,
Strongs:
Lexicon:
ποιητής
Greek:
ποιητής,
Transliteration:
poiētēs
Context:
Next word

this one
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

has been likened
Strongs:
Lexicon:
εἴκω
Greek:
ἔοικεν
Transliteration:
eoiken
Context:
Next word

to a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἀνδρὶ
Transliteration:
andri
Context:
Next word

looking
Strongs:
Lexicon:
κατανοέω
Greek:
κατανοοῦντι
Transliteration:
katanoounti
Context:
Next word

at the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

face
Strongs:
Greek:
πρόσωπον
Transliteration:
prosōpon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

natural
Strongs:
Lexicon:
γένεσις
Greek:
γενέσεως
Transliteration:
geneseōs
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

a mirror;
Strongs:
Lexicon:
ἔσοπτρον
Greek:
ἐσόπτρῳ·
Transliteration:
esoptrō
Context:
Next word

< Jakoba 1:23 >