< Genesisy 36:43 >

43 i Magdiele talè, Irame talè; ie ro mpiaolo’ i Edome ty amo akiba’ iareo an-tane fanaña’ iareoo. (rae’ o nte-Edomeo t’i Esave)
the chief of Magdiel, the chief of Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau the father of the Edomites.
chief
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַלּוּף
Hebrew:
אַלּ֥וּף
Transliteration:
'a.Luf
Context:
Next word (Hebrew root)

Magdiel
Strongs:
Lexicon:
מַגְדִּיאֵל
Hebrew:
מַגְדִּיאֵ֖ל
Transliteration:
mag.di.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

chief
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַלּוּף
Hebrew:
אַלּ֣וּף
Transliteration:
'a.Luf
Context:
Next word (Hebrew root)

Iram
Strongs:
Lexicon:
עִירָם
Hebrew:
עִירָ֑ם
Transliteration:
'i.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֣לֶּה\׀
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֵ֣לֶּה\׀
Context:
Punctuation

[were] [the] chiefs of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַלּוּף
Hebrew:
אַלּוּפֵ֣י
Transliteration:
'a.lu.Fei
Context:
Next word (Hebrew root)

Edom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
אֱד֗וֹם
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

dwelling places
Strongs:
Lexicon:
מוֹשָׁב
Hebrew:
לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙
Transliteration:
mo.she.vo.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

possession
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
אֲחֻזָּתָ֔/ם
Transliteration:
'a.chu.za.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲחֻזָּתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֥וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] Esau
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵשָׂו
Hebrew:
עֵשָׂ֖ו
Transliteration:
'e.Sav
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ancestor of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִ֥י
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

Edom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
אֱדֽוֹם\׃\ \פ
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱדֽוֹם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
אֱדֽוֹם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Genesisy 36:43 >