< Genesisy 29:30 >

30 Niolotse amy Rahkele ka t’Iakòbe le ie ty nikokoa’e te amy Leae, vaho nitoroñe i Labàne fito taoñe indraike.
So he slept with Rachel also, and he loved Rachel more than Leah. And he worked with him another seven years.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
i.ya.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּ֣ם
Transliteration:
gam
Context:
Next word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Rachel
Strongs:
Lexicon:
רָחֵל
Hebrew:
רָחֵ֔ל
Transliteration:
ra.Chel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהַ֥ב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he loved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהַ֥ב
Transliteration:
i.ye.'e.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּֽם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּֽם\־
Context:
Link previous-next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Rachel
Strongs:
Lexicon:
רָחֵל
Hebrew:
רָחֵ֖ל
Transliteration:
ra.Chel
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לֵּאָ֑ה
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Leah
Strongs:
Lexicon:
לֵאָה
Hebrew:
מִ/לֵּאָ֑ה
Transliteration:
le.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֣ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he served
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֣ד
Transliteration:
i.ya.'a.Vod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ֔/וֹ
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
ע֖וֹד
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶֽׁבַע\־
Transliteration:
she.va'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שֶֽׁבַע\־
Context:
Link previous-next word

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִ֥ים
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

another
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אֲחֵרֽוֹת\׃
Transliteration:
'a.che.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲחֵרֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Genesisy 29:30 >