< Ezra 5:14 >

14 Tovo’e: o fanake volamena naho volafoti’ i anjomban’ Añahare nakare’ i Nebokadnetsare boak’ añ’anjomba e Ierosalaime añe, ie nasese’e mb’ amy anjomba e Baveleio, le nakare’ i Korese boak’ amy anjomba’ i Baveley naho natolo’e amy atao Ses’ bazare nanoe’e mpifelekey;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/אַף
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
וְ֠/אַף
Transliteration:
'af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

vessels
Strongs:
Lexicon:
מָאן
Hebrew:
מָאנַיָּ֣/א
Transliteration:
ma.nai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מָאנַיָּ֣/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִֽי\־
Transliteration:
di-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִֽי\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵית\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
אֱלָהּ
Hebrew:
אֱלָהָ/א֮
Transliteration:
'e.la.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֱלָהָ/א֮
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
דְּהַב
Hebrew:
דַהֲבָ֣/ה
Transliteration:
da.ha.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
דַהֲבָ֣/ה
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַסְפָּ/א֒
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
כְּסַף
Hebrew:
וְ/כַסְפָּ/א֒
Transliteration:
khas.Pa
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וְ/כַסְפָּ/א֒
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

Nebuchadnezzar
Strongs:
Lexicon:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Hebrew:
נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר
Transliteration:
ne.vu.khad.ne.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

he had brought out
Strongs:
Lexicon:
נְפַק
Hebrew:
הַנְפֵּק֙
Transliteration:
han.Pek
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

temple
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכַל
Hebrew:
הֵֽיכְלָ/א֙
Transliteration:
hei.khe.La
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
הֵֽיכְלָ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִֽ/ירוּשְׁלֶ֔ם
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִֽ/ירוּשְׁלֶ֔ם
Transliteration:
ru.she.Lem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵיבֵ֣ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he carried
Strongs:
Lexicon:
יְבַל
Hebrew:
וְ/הֵיבֵ֣ל
Transliteration:
hei.Vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
הִמּוֹ
Hebrew:
הִמּ֔וֹ
Transliteration:
hi.Mo
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הֵיכְלָ֖/א
Transliteration:
le.
Context:
Next word

temple
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכַל
Hebrew:
לְ/הֵיכְלָ֖/א
Transliteration:
hei.khe.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
לְ/הֵיכְלָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָבֶ֑ל
Transliteration:
va.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

he brought out
Strongs:
Lexicon:
נְפַק
Hebrew:
הַנְפֵּ֨ק
Transliteration:
han.Pek
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
הִמּוֹ
Hebrew:
הִמּ֜וֹ
Transliteration:
hi.Mo
Context:
Next word (Hebrew root)

Cyrus
Strongs:
Lexicon:
כּ֫וֹרֶשׁ
Hebrew:
כּ֣וֹרֶשׁ
Transliteration:
Ko.resh
Context:
Next word (Hebrew root)

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ֗/א
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּ֗/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

temple
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכַל
Hebrew:
הֵֽיכְלָ/א֙
Transliteration:
hei.khe.La
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
הֵֽיכְלָ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָבֶ֔ל
Transliteration:
va.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/יהִ֙יבוּ֙
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

they were given
Strongs:
Lexicon:
יְהַב
Hebrew:
וִ/יהִ֙יבוּ֙
Transliteration:
Hivu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Sheshbazzar
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשְׁבַּצַּר
Hebrew:
לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר
Transliteration:
she.she.ba.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֻׁם
Hebrew:
שְׁמֵ֔/הּ
Transliteration:
she.Me
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
שְׁמֵ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

whom
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֥י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

governor
Strongs:
Lexicon:
פֶּחָה
Hebrew:
פֶחָ֖ה
Transliteration:
fe.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

he had made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שָׂמֵֽ/הּ\׃
Transliteration:
sa.Me
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
שָׂמֵֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׂמֵֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Ezra 5:14 >