< Mpitoriteny 2:9 >

9 Aa le nitoabotse, nandikoareko ze hene taoloko e Ierosalaime ao; vaho nifahatse amako i hihikoy.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גָדַ֣לְתִּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I became great
Strongs:
Lexicon:
גָּדַל
Hebrew:
וְ/גָדַ֣לְתִּי
Transliteration:
ga.Dal.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹסַ֔פְתִּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I increased
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
וְ/הוֹסַ֔פְתִּי
Transliteration:
ho.Saf.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֹּ֛ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

any
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כֹּ֛ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/הָיָ֥ה
Transliteration:
she.
Context:
Next word

<he> was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
שֶׁ/הָיָ֥ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנַ֖/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנַ֖/י
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/פָנַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַ֥ף
Transliteration:
'af
Context:
Next word (Hebrew root)

wisdom
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
חָכְמָתִ֖/י
Transliteration:
cha.khe.ma.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חָכְמָתִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it remained
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עָ֥מְדָה
Transliteration:
'A.me.dah
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּֽ/י\׃
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Mpitoriteny 2:9 >