< 2 Petera 3:9 >

9 Tsy malaoñe amy nampitamae’ey t’i Talè, ami’ty fanoe’ ty ila’e ty hoe malaoñe; f’ie mahaliñe an-tika, tsy satri’e te ndra iaia ty ho momoke, fa te songa hisoloho.
The Lord of that promise is not slacke (as some men count slackenesse) but is pacient toward vs, and would haue no man to perish, but would all men to come to repentance.
Not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

does delay
Strongs:
Lexicon:
βραδύνω
Greek:
βραδύνει
Transliteration:
bradunei
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
κύριος
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

promise,
Strongs:
Lexicon:
ἐπαγγελία
Greek:
ἐπαγγελίας,
Transliteration:
epangelias
Context:
Next word

as
Strongs:
Lexicon:
ὡς
Greek:
ὥς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινες
Transliteration:
tines
Context:
Next word

slowness
Strongs:
Lexicon:
βραδύτης
Greek:
βραδύτητα
Transliteration:
bradutēta
Context:
Next word

esteem;
Strongs:
Lexicon:
ἡγέομαι
Greek:
ἡγοῦνται·
Transliteration:
hēgountai
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

is patient
Strongs:
Lexicon:
μακροθυμέω
Greek:
μακροθυμεῖ
Transliteration:
makrothumei
Context:
Next word

toward
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

willing
Strongs:
Lexicon:
βούλομαι
Greek:
βουλόμενός
Transliteration:
boulomenos
Context:
Next word

[for] any
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινας
Transliteration:
tinas
Context:
Next word

to perish
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπολέσθαι
Transliteration:
apolesthai
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντας
Transliteration:
pantas
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

repentance
Strongs:
Lexicon:
μετάνοια
Greek:
μετάνοιαν
Transliteration:
metanoian
Context:
Next word

to come.
Strongs:
Lexicon:
χωρέω
Greek:
χωρῆσαι.
Transliteration:
chōrēsai
Context:
Next word

< 2 Petera 3:9 >