< 2 Tantara 30:24 >

24 Fa natolo’ Iekizkia mpanjaka’ Iehoda amy fivoriy ty añombe arivo naho añondry fito arivo le nanolotse añombe arivo naho añondry rai-ale amy fivoriy ka o roandriañeo; vaho maro bey ty mpisoroñe nañefe-batañe.
Porque Ezequías, rey de Judá, dio a la asamblea como ofrendas mil toros y siete mil ovejas, y los príncipes dieron a la asamblea mil toros y diez mil ovejas; y un gran número de sacerdotes se santificó.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Hezekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִזְקִיָּהוּ
Hebrew:
חִזְקִיָּ֣הוּ
Transliteration:
chiz.ki.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְ֠הוּדָה
Transliteration:
Ye.hu.dah
Context:
Next word (Hebrew root)

he contributed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
הֵרִ֨ים
Transliteration:
he.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/קָּהָ֜ל
Transliteration:
la.
Context:
Next word

assembly
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
לַ/קָּהָ֜ל
Transliteration:
ka.Hal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֣לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

young bulls
Strongs:
Lexicon:
פַּר
Hebrew:
פָּרִים֮
Transliteration:
pa.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁבְעַ֣ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
וְ/שִׁבְעַ֣ת
Transliteration:
shiv.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִ֣ים
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹאן֒\ \ס
Transliteration:
tzoN
Context:
Next word (Hebrew root)

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
צֹאן֒\ \ס
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

officials
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים
Transliteration:
sa.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they contributed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
הֵרִ֤ימוּ
Transliteration:
he.Ri.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/קָּהָל֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

assembly
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
לַ/קָּהָל֙
Transliteration:
ka.Hal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

young bulls
Strongs:
Lexicon:
פַּר
Hebrew:
פָּרִ֣ים
Transliteration:
pa.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

one thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֔לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צֹ֖אן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
וְ/צֹ֖אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשֶׂ֣רֶת
Transliteration:
'a.Se.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִ֑ים
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they consecrated themselves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ
Transliteration:
i.yit.ka.de.Shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹהֲנִ֖ים
Transliteration:
kho.ha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

multitude
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Context:
Punctuation

< 2 Tantara 30:24 >