< 1 Mpanjaka 10:25 >

25 Songa ninday ty ravoravo’e boa-taoñe ondatio, fanake volafoty naho fanake volamena naho sikiñe, naho fialiañe naho fampifiriañe, naho soavala vaho borìke.
Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armour, spices, horses, and mules.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵ֣מָּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
וְ/הֵ֣מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] bringing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
מְבִאִ֣ים
Transliteration:
me.vi.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

gift
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
מִנְחָת֡/וֹ
Transliteration:
min.cha.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִנְחָת֡/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

articles of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כְּלֵ֣י
Transliteration:
ke.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶסֶף֩
Transliteration:
khe.Sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְלֵ֨י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

articles of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
וּ/כְלֵ֨י
Transliteration:
khe.Lei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֤ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׂלָמוֹת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

garments
Strongs:
Lexicon:
שַׂלְמָה
Hebrew:
וּ/שְׂלָמוֹת֙
Transliteration:
se.la.mOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֵ֣שֶׁק
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

weaponry
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫שֶׁק
Hebrew:
וְ/נֵ֣שֶׁק
Transliteration:
Ne.shek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְשָׂמִ֔ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

spices
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫שֶׂם
Hebrew:
וּ/בְשָׂמִ֔ים
Transliteration:
ve.sa.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

horses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
סוּסִ֖ים
Transliteration:
su.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְרָדִ֑ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

mules
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫רֶד
Hebrew:
וּ/פְרָדִ֑ים
Transliteration:
fe.ra.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] matter of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְּבַר\־
Transliteration:
de.var-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דְּבַר\־
Context:
Link previous-next word

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֖ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שָׁנָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בְּ/שָׁנָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/שָׁנָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בְּ/שָׁנָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 1 Mpanjaka 10:25 >