< 1 Korintiana 13:1 >

1 Ie mirehake am-pamele’ ondaty naho anjely iraho fe tsy amam-pikokoañe le feon-torisìke mikontsiañe naho fika­tsakatsañan-kantsàñe avao.
Taler jeg med Menneskers og Engles Tunger, men ikke har Kærlighed, da er jeg bleven et lydende Malm eller en klingende Bjælde.
If
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
Ἐὰν
Transliteration:
Ean
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

tongues
Strongs:
Lexicon:
γλῶσσα
Greek:
γλώσσαις
Transliteration:
glōssais
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

of men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

I shall speak
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλῶ
Transliteration:
lalō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

of angels,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλων,
Transliteration:
angelōn
Context:
Next word

love
Strongs:
Lexicon:
ἀγάπη
Greek:
ἀγάπην
Transliteration:
agapēn
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

may have,
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχω,
Transliteration:
echō
Context:
Next word

I have become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γέγονα
Transliteration:
gegona
Context:
Next word

a brass
Strongs:
Lexicon:
χαλκός
Greek:
χαλκὸς
Transliteration:
chalkos
Context:
Next word

sounding
Strongs:
Lexicon:
ἠχέω
Greek:
ἠχῶν
Transliteration:
ēchōn
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

a cymbal
Strongs:
Greek:
κύμβαλον
Transliteration:
kumbalon
Context:
Next word

clanging.
Strongs:
Lexicon:
ἀλαλάζω
Greek:
ἀλαλάζον.
Transliteration:
alalazon
Context:
Next word

< 1 Korintiana 13:1 >