< 1 Tantara 8 >
1 I Beniamine nisamake i Belà, tañoloñoloña’e naho i Asbele faharoe naho i Akarake faha-telo,
Un Benjamins dzemdināja Belu, savu pirmdzimušo, Abzalu otru, Aru trešo,
2 naho i Nokà fahefatse naho i Rafà faha-lime.
Nohu ceturto un Rafu piekto.
3 O ana’ i Belao: i Adare naho i Gerà naho i Abihode
Un Belam bija bērni: Adars un Ģerus un Abiūds
4 naho i Abisoà naho i Naamane naho i Akoake
Un Abizuūs un Naēmans un Akoa
5 naho i Gerà naho i Sefofane vaho i Korame.
Un Ģerus un Zepupans un Hūrams.
6 O ana’ i Ehodeo: o talèn’ anjomban-droae’ o nte-Gebaoo, (o nasese an-drohy mb’e Manakateo:
Šie ir Eūda bērni, tie bija Ģebas iedzīvotāju tēvu namu virsnieki, un tos aizveda uz Manatu.
7 i Naamane naho i Akià naho i Gerà ty nasese an-drohy; ) vaho nisamake i Ozà naho i Ahikode.
Proti Naēmans, Ahija un Ģerus; tas tos aizveda un dzemdināja Uzu un Ahijudu.
8 Nisamak’ ana-dahy a monto’ i Moabe ao t’i Sakaraime, ie fa nisaotse i Kosime naho i Baarà vali’e rey.
Un Zakaraīms dzemdināja Moaba zemē, kad tas Hušimu un Baeru, savas sievas, bija atlaidis,
9 Nisamak’ amy Kodese, vali’e, t’Iobabe naho i Tsibà naho i Mesà vaho i Malkame,
No Odezas, savas sievas, viņš dzemdināja Jobabu un Cibju un Mezu un Malkamu,
10 naho Ie’otse naho i Sokhia vaho i Mirmà. Zao o ana’e, talèn-droae’eo.
Un Jeūcu un Zaķiju un Mirmu. Šie ir viņa dēli, tēvu namu virsnieki.
11 Nisamake i Abitobe naho i Elpaale amy Kosime re.
Un no Hušimas viņš dzemdināja Abitobu un Elpaālu.
12 O ana’ i Elpaaleo, i Evre naho i Misame naho i Samede namboatse i Onò naho i Lode rekets’ o tanà’eo;
Un Elpaāla bērni ir: Ēbers un Mizeams un Zamers. Šis uztaisīja Onu un Ladu un viņu ciemus.
13 naho i Berià naho i Semà, mpiaolon’ anjomban-droae’ o mpimone’ i Aiialoneo, o nandroake o mpimone’ i Gateoo;
Un Brija un Šemus, tie bija Ajalones iedzīvotāju tēvu namu virsnieki; šie izdzina Gatas iedzīvotājus.
14 naho i Akiò, i Sasake naho Ieremote,
Un Ahijus, Zazaks un Jeremots
15 naho i Zebadià naho i Arade naho i Edere,
Un Zebadija un Arads un Aders
16 naho i Mikaele naho Ispà vaho Iohà, ro ana’ i Beriake;
Un Mikaēlis un Jespus un Jokus, tie bija Brijas bērni.
17 naho i Zebadià naho i Mesolame naho i Kizký naho i Kevere,
Un Zebadija un Mešulams un Iskus un Hebers,
18 naho Ismeraý naho Izlià naho Iovave, ro ana’ i Elpaale;
Un Jezmerajus un Jezlija un Jobabs, tie bija Elpaāla bērni.
19 naho Iakime, i Zikrý naho i Zabdý,
Un Jaķims un Sihrus un Zabdus
20 naho i Elienaý naho i Tsiletaý naho i Eliele,
Un Elioēnajus un Ciltajus un Eliēls
21 naho i Adaià naho i Beraià naho i Simrate, ro ana’ i Simhý;
Un Adaja un Braja un Zimrats, tie bija Šimeja bērni.
22 naho Ispane naho i Kevere naho i Eliele,
Un Jezpans un Ēbers un Eliēls
23 naho i Abdone naho i Zikrý naho i Kanàne,
Un Abdons un Sihrus un Hanans
24 naho i Kananià naho i Elame naho i Antotiià;
Un Ananaja un Elams un Antotija
25 naho Iifdeià naho i Penoele, ro ana’ i Sasake
Un Jepdeja un Pnuēls, tie bija Zazaka bērni.
26 naho i Samseraý naho i Sekarià naho i Atalià,
Un ZamSerajus un Zekarija un Atalija.
27 naho Iaresià naho i Elià vaho i Zikrý, ro ana’ Ierohame.
Un Jaērezija un Elija un Sihrus, tie bija Jerokama bērni.
28 Ie ro talèn’ anjomban-droae’e ty amo tarira’eo, mpifeleke nimoneñe e Ierosalaime ao.
Tie bija tēvu namu virsnieki savos rados un valdnieki un dzīvoja Jeruzālemē.
29 E Gibone ao ty nimoneña’ ty rae’ i Gibone, i Maakà ty tahinam-bali’e;
Un Gibeonā dzīvoja Gibeona tēvs, un viņa sievai bija vārds Maēka.
30 le i Abdone, tañoloñoloña’e naho i Tsore naho i Kise naho i Baale naho i Nadabe,
Un viņa pirmdzimušais dēls bija Abdons, tad Curs un Ķis un Baāls un Nadabs.
31 naho i Gedore naho i Akio vaho i Zekere.
Un Ģedors un Ahijus un Zeķers.
32 Nasama’ i Miklote t’i Simeà. Nitrao-pimoneñe amo rahalahi’eo e Ierosalaime ao iereo, nifanandrife.
Un Miklots dzemdināja Zimeū, un tie dzīvoja arīdzan blakām saviem brāļiem Jeruzālemē pie saviem brāļiem.
33 Nasama’ i Nere t’i Kise le nasama’ i Kise t’i Saole, le nasama’ i Saole t’Ionatane naho i Malki-soàe naho i Abinadabe vaho i Ese-baale.
Un Ners dzemdināja Ķisu, un Ķis dzemdināja Saulu, un Sauls dzemdināja Jonatānu un Malķizuū un Abinadabu un Ezbaālu.
34 Ty ana’ Ionatane, i Merib’baale; le nasama’ i Merib’baale t’i Mikà.
Un Jonatāna dēls bija Meribaāls, un Meribaāls dzemdināja Mihu.
35 O ana’ i Mikào, i Pitone naho i Meleke vaho i Tarea naho i Ahkaze.
Un Mihas bērni bija: Pitons un Meleķs un Taērus un Ahazs.
36 Nasama’ i Ahkaze t’Iehoadà; le nasama’ Iehoadà t’i Alemete naho i Azmavete naho i Zimrý; le nasama’ i Zimrý t’i Motsà,
Un Ahazs dzemdināja Joadu, un Joadus dzemdināja Alemetu un Asmavetu un Zimru, un Zimrus dzemdināja Mocu,
37 le nasama’ i Motsà t’i Bineà, ana’e t’i Rafà, ana’e t’i Eleasà, ana’e t’i Atsele; 38Nanañ’ anadahy eneñe t’i Atsele: ty tahina’ iareo: i Azrikame, i Bokerò naho Ismaele naho i Searià naho i Obadià vaho i Kanàne, songa ana’ i Atsele.
Un Mocus dzemdināja Bineū, tā dēls bija Ravus, tā Eliazus, tā Acels.
Un Acelim bija seši dēli, un šie ir viņu vārdi: Asrikams, Bokrus un Ismaēls un Zearija un Obadija un Hanans. Visi šie ir Aceļa bērni.
39 O ana’ i Eseke, rahalahi’eo: i Olame, tañoloñoloña’e, Iekose faharoe vaho i Elifelete fahatelo.
Un viņa brāļa Ešeka bērni bija: Ulams, viņa pirmdzimušais, Jeūs, otrais, un Elivelets, trešais.
40 Ondaty maozatse naho fanalolahy mpitàm-pale o ana-dahi’ i Olameo vaho maro ty ana’e naho ty zafe’e, zato-tsi-limampolo. Songa ana’ i Beniamine.
Un Ulama bērni bija stipri varoņi, kas stopu vilka, un tiem bija daudz bērnu un bērnu bērni, simts piecdesmit; tie visi bija Benjamina bērni.