< 1 Tantara 3 >

1 O ana-dahi’ i Davide nitoly ama’e e Kebroneo: i Amnone amy Akinoame nte-Iezreele ty tañoloñoloña’e; i Daniele amy Abigaile nte-Karmele ty faharoe;
ואלה היו בני דויד אשר נולד לו בחברון הבכור אמנן לאחינעם היזרעאלית שני דניאל לאביגיל הכרמלית׃
2 i Absalome ana’ i Maakà anak’ ampela’ i Talmaý mpanjaka’ i Gesore, ty fahatelo’e; i Adonià ana’ i Kagite ty fahaefa’e;
השלשי לאבשלום בן מעכה בת תלמי מלך גשור הרביעי אדניה בן חגית׃
3 i Sefatià amy Abitale ty faha lime; Itreame amy Eglàe vali’e, ty fah’ eneñe.
החמישי שפטיה לאביטל הששי יתרעם לעגלה אשתו׃
4 Nisamak’ ama’e e Kebrone ao i eneñe rey; ie nifelek’ ao fito-taoñe naho enem-bolañe; vaho nifehe telo-polo taoñe telo amby e Ierosalaime ao.
ששה נולד לו בחברון וימלך שם שבע שנים וששה חדשים ושלשים ושלוש שנה מלך בירושלם׃
5 O nisamak’ ama’e e Ierosalaimeo, le: i Simeà naho i Sobabe naho i Natane naho i Selomò; i efatse rey amy Batesoà anak’ ampela’ i Amiele;
ואלה נולדו לו בירושלים שמעא ושובב ונתן ושלמה ארבעה לבת שוע בת עמיאל׃
6 le Ibhare naho i Elisamà naho i Elipelete,
ויבחר ואלישמע ואליפלט׃
7 naho i Nogà naho i Nefege naho Iafià,
ונגה ונפג ויפיע׃
8 naho i Elisama naho i Eliada vaho i Elifelete, sive.
ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃
9 Ie o ana-dahi’ i Davideo, mandikoatse o amo sakeza’eoo; vaho rahavave’ iareo t’i Tamare.
כל בני דויד מלבד בני פילגשים ותמר אחותם׃
10 Ana-dahi’ i Selomò t’i Rekoboame; ana’e t’i Abiià, ana’e t’i Asa vaho ana’e t’Iehosafate;
ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו׃
11 ana’e t’Iorame, ana’e t’i Ahkazià, ana’e t’Ioase,
יורם בנו אחזיהו בנו יואש בנו׃
12 ana’e t’i Ama­tsià, ana’e t’i Azarià, ana’e t’Iothame
אמציהו בנו עזריה בנו יותם בנו׃
13 ana’e t’i Ahkaze, ana’e t’i Kezekià, ana’e t’i Menasè,
אחז בנו חזקיהו בנו מנשה בנו׃
14 ana’e t’i Amone, ana’e t’Iosià.
אמון בנו יאשיהו בנו׃
15 O ana’ Iosiào; Iokanane ty tañoloñoloña’e, Iehoiakime ty faharoe, i Tsidki ty fahatelo vaho i Salome ty fahefatse.
ובני יאשיהו הבכור יוחנן השני יהויקים השלשי צדקיהו הרביעי שלום׃
16 O ana’ Iekoiakimeo: ana’e t’Iekonia, ana’e t’i Tsidkià.
ובני יהויקים יכניה בנו צדקיה בנו׃
17 O ana’ Iekonià mpirohio; ana’e t’i Salatiele
ובני יכניה אסר שאלתיאל בנו׃
18 naho i Malkirame naho i Pedaià naho i Senats’tsare, Iekamià, i Hosamà vaho i Nedabià.
ומלכירם ופדיה ושנאצר יקמיה הושמע ונדביה׃
19 O ana’ i Pedaiào: i Zerobabele naho i Simeý; le o ana’ i Zerobabeleo: I Mesolame naho i Kananià vaho i Selomìte rahavave’ iareo;
ובני פדיה זרבבל ושמעי ובן זרבבל משלם וחנניה ושלמית אחותם׃
20 naho i Kasobà naho i Ohele naho i Bere­kià naho i Kasadià vaho Iosabe-kesede, lime.
וחשבה ואהל וברכיה וחסדיה יושב חסד חמש׃
21 O ana’ i Kananiào, i Pelatià naho Iesaià, ana’e t’i Refaià; ana’e t’i Arnane; ana’e t’i Obadià; ana’e t’i Sekanià.
ובן חנניה פלטיה וישעיה בני רפיה בני ארנן בני עבדיה בני שכניה׃
22 Le o ana’ i Sekaniào: i Semaià, le o ana’ i Semaiào: i Katose naho Igeale naho i Barià naho i Nearià vaho i Safate, eneñe.
ובני שכניה שמעיה ובני שמעיה חטוש ויגאל ובריח ונעריה ושפט ששה׃
23 O ana’ i Neariào: i Elioenay naho i Kezekià vaho i Azrikame, telo.
ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃
24 Le o ana’ i Eli­oenaio: i Hodaià naho i Eliasibe naho i Pelaia naho i Akobe naho Iokanane naho i Dalaià vaho i Ananý, fito.
ובני אליועיני הודיוהו ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני שבעה׃

< 1 Tantara 3 >