Salamo 82

1 Salamo nataon’ i Asafa.

Pisarema raAsafi. Mwari anogara paungano huru; anotonga pakati pa“vamwari” achiti,

2 Mandra-pahoviana no hitsarànareo tsy marina ka ihenaranareo maso ny ratsy fanahy? (Sela)

“Muchasvika riniko muchirwira vasakarurama uye muchisanangura vanhu vakaipa? Sera

3 Alaharo ny tenin’ ny mahantra sy ny kamboty; omeo rariny ny ory sy ny malahelo;

Tongai mhaka dzavasina simba nenherera; chengetedzai kodzero dzavarombo navakadzvinyirirwa.

4 Vonjeo ny mahantra sy ny malahelo; afaho amin’ ny tanan’ ny ratsy fanahy izy.

Nunurai vasina simba navanoshayiwa; varwirei paruoko rwowakaipa.

5 Tsy mahalala na mahazo an-tsaina ireny; ao amin’ ny maizina no andehanany; mihorohoro ny fanambanin’ ny tany rehetra.

“Havana chavanoziva, havana chavanonzwisisa. Vanongofamba-famba murima; nheyo dzose dzenyika dzinozungunuswa.

6 Hoy izaho: Andriamanitra ianareo, ary zanaky ny Avo Indrindra ianareo rehetra;

“Ndakati, ‘Muri vamwari; imi mose muri vanakomana veWokumusoro-soro.’

7 Kanjo ho faty tahaka ny olona ihany ianareo, ary samy ho lavo tahaka ny anankiray amin’ ny lehibe.

Asi muchafa savanhuwo zvavo; muchawa savatongi vose.”

8 Mitsangàna, Andriamanitra ô, tsarao ny tany; fa Hianao no handova ny firenena rehetra.

Simukai, imi Mwari, mutonge nyika, nokuti ndudzi dzose inhaka yenyu.