Salamo 26

1 Nataon’ i Davida.

大衛的詩。 耶和華啊，求你為我伸冤， 因我向來行事純全； 我又倚靠耶和華，並不搖動。

2 Diniho aho, Jehovah ô, ka fantaro; izahao toetra ny voako sy ny foko.

耶和華啊，求你察看我，試驗我， 熬煉我的肺腑心腸。

3 Fa ny famindram-ponao no eo anoloan’ ny masoko; ary mandeha amin’ ny fahamarinanao aho.

因為你的慈愛常在我眼前， 我也按你的真理而行。

4 Tsy mba miara-mipetraka amin’ ny olon-dratsy aho, na manan-draharaha amin’ ny olom-petsy.

我沒有和虛謊人同坐， 也不與瞞哄人的同群。

5 Halako ny fiangonan’ ny mpanao ratsy; ary tsy miara-mipetraka amin’ ny ratsy fanahy aho.

我恨惡惡人的會， 必不與惡人同坐。

6 Manasa ny tanako noho ny fahamarinako aho, ka te-hitoetra eo akaikin’ ny alitaranao, Jehovah ô,

耶和華啊，我要洗手表明無辜， 才環繞你的祭壇；

7 Mba hanao feo fiderana, ka hilaza ny asanao mahagaga rehetra.

我好發稱謝的聲音， 也要述說你一切奇妙的作為。

8 Jehovah ô, tiako ny trano itoeranao, dia ny fonenan’ ny voninahitrao.

耶和華啊，我喜愛你所住的殿 和你顯榮耀的居所。

9 Aza mitondra ny fanahiko hiara-maty amin’ ny mpanota, na ny aiko amin’ ny mpandatsa-drà,

不要把我的靈魂和罪人一同除掉； 不要把我的性命和流人血的一同除掉。

10 Izay misy fitaka eny an-tànany, ary feno kolikoly ny tànany ankavanana.

他們的手中有奸惡， 右手滿有賄賂。

11 Fa izaho kosa dia mandeha amin’ ny fahamarinako; avoty sy amindrao fo aho.

至於我，卻要行事純全； 求你救贖我，憐恤我！

12 Ny tongotro mijoro eo amin’ ny tany marina; eo am-piangonana no isaorako an’ i Jehovah.

我的腳站在平坦地方； 在眾會中我要稱頌耶和華！