Salamo 26

1 Nataon’ i Davida.

上主求你替我主持正義，因我行動無辜，我曾毫不猶豫地全心依賴了上主。

2 Diniho aho, Jehovah ô, ka fantaro; izahao toetra ny voako sy ny foko.

上主，你儘管對我試驗，對我查考，你儘管對我的五內和心臟探討；

3 Fa ny famindram-ponao no eo anoloan’ ny masoko; ary mandeha amin’ ny fahamarinanao aho.

原來你的受常擺在我眼前，我常遵照你的真理行走盤桓。

4 Tsy mba miara-mipetraka amin’ ny olon-dratsy aho, na manan-draharaha amin’ ny olom-petsy.

我決不與虛偽的人同坐，也決不與欺詐的人合作；

5 Halako ny fiangonan’ ny mpanao ratsy; ary tsy miara-mipetraka amin’ ny ratsy fanahy aho.

我常痛恨敗類的集會，我也決不與惡人同席。

6 Manasa ny tanako noho ny fahamarinako aho, ka te-hitoetra eo akaikin’ ny alitaranao, Jehovah ô,

上主我要洗手表明無罪，我要走在你的祭壇周圍，

7 Mba hanao feo fiderana, ka hilaza ny asanao mahagaga rehetra.

為能高聲向你稱揚讚頌，傳述你的一切奇妙化工。

8 Jehovah ô, tiako ny trano itoeranao, dia ny fonenan’ ny voninahitrao.

上主，我喜愛你所住的殿堂，就是你那榮耀寄居的地方。

9 Aza mitondra ny fanahiko hiara-maty amin’ ny mpanota, na ny aiko amin’ ny mpandatsa-drà,

求你不要把我的靈魂和罪人們一起收去；求你不要把我的生命與流血者一起剷除。

10 Izay misy fitaka eny an-tànany, ary feno kolikoly ny tànany ankavanana.

因為他們的手中盡是罪污，他們的右手滿是賄賂；

11 Fa izaho kosa dia mandeha amin’ ny fahamarinako; avoty sy amindrao fo aho.

我卻一向行動無辜，求你救我，求你憐恤。

12 Ny tongotro mijoro eo amin’ ny tany marina; eo am-piangonana no isaorako an’ i Jehovah.

我的腳站立於平坦大路，在集會中我要讚頌上主。