Salamo 150

1 Haleloia. Miderà an’ Andriamanitra eo amin’ ny fitoerany masìna. Miderà Azy eo amin’ ny habakabaky ny heriny.

Алілуя! Хваліть Бога у святині Його, хваліть Його на Його могутній тверді небес.

2 Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben’ ny voninahiny.

Хваліть Його за могутні діяння Його, хваліть Його за безмірну велич Його.

3 Miderà Azy amin’ ny fitsofana ny anjomara; Miderà Azy amin’ ny valiha sy ny lokanga.

Хваліть Його зі звуком сурми, хваліть Його на лірі й арфі.

4 Miderà Azy amin’ ny ampongatapaka sy ny dihy; Miderà Azy amin’ ny zava-maneno tendrena sy ny sodina.

Хваліть Його з бубном і хороводом, хваліть Його струнами й сопілкою.

5 Miderà Azy amin’ ny kipantsona maneno; Miderà Azy amin’ ny kipantsona tsara feo.

Хваліть Його на звучних цимбалах, хваліть Його на дзвінких цимбалах.

6 Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an’ i Jehovah. Haleloia.

Усе, що дихає, нехай хвалить Господа! Алілуя!