Salamo 150

1 Haleloia. Miderà an’ Andriamanitra eo amin’ ny fitoerany masìna. Miderà Azy eo amin’ ny habakabaky ny heriny.

Alleluya. Herie ye the Lord in hise seyntis; herie ye hym in the firmament of his vertu.

2 Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben’ ny voninahiny.

Herie ye hym in hise vertues; herie ye hym bi the multitude of his greetnesse.

3 Miderà Azy amin’ ny fitsofana ny anjomara; Miderà Azy amin’ ny valiha sy ny lokanga.

Herie ye hym in the soun of trumpe; herie ye hym in a sautre and harpe.

4 Miderà Azy amin’ ny ampongatapaka sy ny dihy; Miderà Azy amin’ ny zava-maneno tendrena sy ny sodina.

Herie ye hym in a tympane and queer; herie ye hym in strengis and orgun.

5 Miderà Azy amin’ ny kipantsona maneno; Miderà Azy amin’ ny kipantsona tsara feo.

Herie ye hym in cymbalis sownynge wel, herye ye hym in cymbalis of iubilacioun;

6 Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an’ i Jehovah. Haleloia.

ech spirit, herye the Lord.