Salamo 149

1 Haleloia. Mihirà fihiram-baovao ho an’ i Jehovah, Ny fiderana Azy eo amin’ ny fiangonan’ ny olona masìna.

KAULEKI kaul kap pot ong Ieowa; pokon saraui en kapinga i.

2 Aoka ny Isiraely hifaly amin’ ny Mpanao azy; Aoka ho finaritra amin’ ny Mpanjakany ny zanak’ i Ziona.

Israel en peren kida i, me kotin wia irail da; seri en Sion en peren kida arail Nanmarki.

3 Aoka hidera ny anarany amin’ ny dihy izy Sy hankalaza Azy amin’ ny ampongatapaka sy ny lokanga.

Ren kapinga mar a ni pwin en pokol; ren wia aip o arp.

4 Fa sitrak’ i Jehovah ny olony; Ravahany famonjena ny mpandefitra.

Pwe Ieowa kotin peren kida sapwilim a aramas akan; a kotin kapwate kin me luet akan lingan.

5 Aoka ny olona masìna hifaly amin’ ny voninahitra; Aoka hihoby tsara eo am-pandriany izy.

Lelapok kan en pereperen o kapinga, o ngisingis pon ki arail akan.

6 Aoka hisy fanandratana an’ Andriamanitra eo am-bavany Sy sabatra roa lela eny an-tànany,

Au arail en kapinga Kot, o kodlas kong en mi nan pa arail.

7 Hamaliany ny Jentilisa Sy hamaizany ny firenena maro,

Pwe ren depuk ong men liki kan, o kaloke wei kan,

8 Hamatorany ireo mpanjakany amin’ ny gadra, Sy ny olo-malazany amin’ ny gadra vy.

Pwen salie kidi arail nanmarki kan sal, o me kasampwal re’rail ki sal mata,

9 Mba hanaovany ny fitsarana voasoratra: Voninahitry ny olony masìna rehetra Izany. Haleloia.

Pwe ren kapwaiada kalokolok, me kileledi ong irail er mas o. Iduen wau en sapwilim a lelapok kan. Aleluia!