Salamo 130

1 Fihirana fiakarana.

Cántico gradual. Desde lo más profundo clamo a Ti, Yahvé,

2 Tompo ô, henoy ny feoko; Aoka ny sofinao hihaino tsara ny feon’ ny fifonako.

Señor, oye mi voz. Estén tus oídos atentos al grito de mi súplica.

3 Raha mandinika heloka Hianao, Jehovah ô, Iza no hahajanona, Tompo ô?

Si Tú recordaras las iniquidades, oh Yah, Señor ¿quién quedaría en pie?

4 Fa eo aminao no misy ny famelan-keloka, Mba hatahorana Anao.

Mas en Ti esta el perdón de los pecados, a fin de que se te venere.

5 Niandry an’ i Jehovah aho; eny, niandry Azy ny fanahiko, Ary ny teniny no nanantenako.

Espero en Yahvé, mi alma confía en su palabra. Aguardando está

6 Ny fanahiko miandry ny Tompo Mihoatra noho ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina, Dia ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina.

mi alma al Señor, más que los centinelas el alba. Más que los centinelas con la aurora

7 Manantenà an’ i Jehovah, ry Isiraely; Fa eo amin’ i Jehovah no misy famindram-po sy fanavotana be;

cuenta Israel con Yahvé, porque en Yahvé está la misericordia, y con Él copiosa redención.

8 Ary Izy no hanavotra ny Isiraely Ho afaka amin’ ny helony rehetra.

Y Él mismo redimirá a Israel de todas sus iniquidades.