Salamo 130

1 Fihirana fiakarana.

Cântico dos degraus: Das profundezas clamo a ti, SENHOR.

2 Tompo ô, henoy ny feoko; Aoka ny sofinao hihaino tsara ny feon’ ny fifonako.

Ouve, Senhor, a minha voz; sejam teus ouvidos atentos à voz de minhas súplicas.

3 Raha mandinika heloka Hianao, Jehovah ô, Iza no hahajanona, Tompo ô?

Se tu, SENHOR, considerares todas as perversidades, quem resistirá, Senhor?

4 Fa eo aminao no misy ny famelan-keloka, Mba hatahorana Anao.

Mas contigo está o perdão, para que tu sejas temido.

5 Niandry an’ i Jehovah aho; eny, niandry Azy ny fanahiko, Ary ny teniny no nanantenako.

Mantenho esperança no SENHOR, a minha alma espera; e persisto em sua palavra.

6 Ny fanahiko miandry ny Tompo Mihoatra noho ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina, Dia ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina.

Minha alma [espera ansiosamente] pelo Senhor, mais que os guardas [esperam] pela manhã, [mais] que os vigilantes pelo alvorecer.

7 Manantenà an’ i Jehovah, ry Isiraely; Fa eo amin’ i Jehovah no misy famindram-po sy fanavotana be;

Espere, Israel, pelo SENHOR; porque com o SENHOR há bondade, e com ele muito resgate.

8 Ary Izy no hanavotra ny Isiraely Ho afaka amin’ ny helony rehetra.

E ele resgatará Israel de todas as suas perversidades.