Salamo 130

1 Fihirana fiakarana.

上行之诗。 耶和华啊，我从深处向你求告！

2 Tompo ô, henoy ny feoko; Aoka ny sofinao hihaino tsara ny feon’ ny fifonako.

主啊，求你听我的声音！ 愿你侧耳听我恳求的声音！

3 Raha mandinika heloka Hianao, Jehovah ô, Iza no hahajanona, Tompo ô?

主—耶和华啊，你若究察罪孽， 谁能站得住呢？

4 Fa eo aminao no misy ny famelan-keloka, Mba hatahorana Anao.

但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

5 Niandry an’ i Jehovah aho; eny, niandry Azy ny fanahiko, Ary ny teniny no nanantenako.

我等候耶和华，我的心等候； 我也仰望他的话。

6 Ny fanahiko miandry ny Tompo Mihoatra noho ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina, Dia ny fiandrin’ ny mpiambina ny maraina.

我的心等候主， 胜于守夜的，等候天亮， 胜于守夜的，等候天亮。

7 Manantenà an’ i Jehovah, ry Isiraely; Fa eo amin’ i Jehovah no misy famindram-po sy fanavotana be;

以色列啊，你当仰望耶和华！ 因他有慈爱，有丰盛的救恩。

8 Ary Izy no hanavotra ny Isiraely Ho afaka amin’ ny helony rehetra.

他必救赎以色列脱离一切的罪孽。