Salamo 128

1 Fihirana fiakarana.

Phước cho người nào kính sợ Đức Giê-hô-va, Đi trong đường lối Ngài!

2 Fa hohaninao tokoa ny asan’ ny tananao; Sambatra sady ambinina ianao.

Vì ngươi sẽ hưởng công việc của tay mình, Được phước, may mắn.

3 Ny vadinao dia tahaka ny voaloboka mahavokatra Ao anatin’ ny tranonao; Ny zanakao dia tahaka ny zanak’ oliva Manodidina ny latabatrao.

Vợ ngươi ở trong nhà ngươi Sẽ như cây nho thạnh mậu; Con cái ngươi ở chung quanh bàn ngươi Khác nào những chồi ô-li-ve.

4 Indro, fa toy izany no hitahiana Izay lehilahy matahotra an’ i Jehovah.

Kìa, người nào kính sợ Đức Giê-hô-va Sẽ được phước là như vậy.

5 Hitahy anao avy any Ziona anie Jehovah; Ary ho faly hahita ny fahasoavan’ i Jerosalema anie ianao Amin’ ny andro rehetra hiainanao.

Nguyện Đức Giê-hô-va từ Si-ôn ban phước cho ngươi; Nguyện trọn đời mình ngươi được thấy sự phước lành của Giê-ru-sa-lem.

6 Eny, hahita ny zafinao anie ianao; Fiadanana anie ho amin’ ny Isiraely.

Nguyện ngươi được thấy con cháu mình! Nguyện sự bình an giáng trên Y-sơ-ra-ên!