Salamo 128

1 Fihirana fiakarana.

Amebarikiwa kila mtu amchaye Yahwe, atembeaye katika njia zake.

2 Fa hohaninao tokoa ny asan’ ny tananao; Sambatra sady ambinina ianao.

Kazi ya mikono yako, wewe utaifurahia; utabarikiwa na kufanikiwa.

3 Ny vadinao dia tahaka ny voaloboka mahavokatra Ao anatin’ ny tranonao; Ny zanakao dia tahaka ny zanak’ oliva Manodidina ny latabatrao.

Mke wako atakuwa kama mzabibu uzaao katika nyumba yako; wanao watakuwa kama miche ya mimea ya mizeituni wakaapo kuzunguka meza yako.

4 Indro, fa toy izany no hitahiana Izay lehilahy matahotra an’ i Jehovah.

Ndiyo, hakika, mtu anaye muheshimu Yahwe atabarikiwa.

5 Hitahy anao avy any Ziona anie Jehovah; Ary ho faly hahita ny fahasoavan’ i Jerosalema anie ianao Amin’ ny andro rehetra hiainanao.

Mungu na akubariki toka Sayuni; na uweze kuona mafanikio ya Yerusalemu siku zote za maisha yako.

6 Eny, hahita ny zafinao anie ianao; Fiadanana anie ho amin’ ny Isiraely.

Uishi uwaone wana wa wanao. Amani iwe na Israli.