Salamo 128

1 Fihirana fiakarana.

Rwiyo rworwendo. Vakaropafadzwa vose vanotya Jehovha, vanofamba munzira dzake.

2 Fa hohaninao tokoa ny asan’ ny tananao; Sambatra sady ambinina ianao.

Uchadya chibereko chokushanda kwako; maropafadzo nokubudirira zvichava zvako.

3 Ny vadinao dia tahaka ny voaloboka mahavokatra Ao anatin’ ny tranonao; Ny zanakao dia tahaka ny zanak’ oliva Manodidina ny latabatrao.

Mukadzi wako achava somuzambiringa unobereka, pakati peimba yako; vanakomana vako vachaita samabukira omuorivhi, vakakomberedza tafura yako.

4 Indro, fa toy izany no hitahiana Izay lehilahy matahotra an’ i Jehovah.

Ndizvo zvakaita munhu akaropafadzwa, anotya Jehovha.

5 Hitahy anao avy any Ziona anie Jehovah; Ary ho faly hahita ny fahasoavan’ i Jerosalema anie ianao Amin’ ny andro rehetra hiainanao.

Jehovha ngaakuropafadzei kubva kuZioni, mazuva ose oupenyu hwenyu; muone henyu kubudirira kweJerusarema,

6 Eny, hahita ny zafinao anie ianao; Fiadanana anie ho amin’ ny Isiraely.

uye murarame kuti muone vana vavana venyu. Rugare ngaruve pana Israeri.