Salamo 126

1 Fihirana fiakarana.

Cuando el Señor hizo un cambio en el destino de Sión, éramos como hombres en un sueño.

2 Fahizay dia feno hehy ny vavantsika Sy fihobiana ny lelantsika; Dia natao tany amin’ ny Jentilisa hoe: Zava-dehibe no nataon’ i Jehovah ho an’ ireny.

Entonces nuestras bocas se llenaron de risa, y nuestras lenguas dieron un alegre clamor; dijeron entre las naciones: Jehová hizo grandes cosas por ellos.

3 Eny, zava-dehibe no nataon’ i Jehovah ho antsika, Ka dia faly isika.

El Señor hizo grandes cosas por nosotros; por lo cual estamos contentos.

4 Tanteraho, Jehovah ô, ny ham-podiana anay avy amin’ ny fahababoana, Tahaka ny fiverenan’ ny riaka any amin’ ny tany atsimo.

Deja que nuestro destino sea cambiado, Señor, como las corrientes en el sur.

5 Izay mamafy am-pitomaniana Dia hijinja am-pifaliana.

Los que sembraron con llanto, cosecharan en el grano con gritos de alegría.

6 Mandeha mitomany mitondra ny voa afafiny izy, Fa hiverina mitondra ny amboarany amin’ ny fihobiana kosa.

Aunque un hombre salga llorando, llevando consigo su bolsa de semilla; él vendrá de nuevo en alegría, con los tallos de grano en sus brazos.