Salamo 126

1 Fihirana fiakarana.

Внегда возвратити Господу плен Сионь, быхом яко утешени.

2 Fahizay dia feno hehy ny vavantsika Sy fihobiana ny lelantsika; Dia natao tany amin’ ny Jentilisa hoe: Zava-dehibe no nataon’ i Jehovah ho an’ ireny.

Тогда исполнишася радости уста наша, и язык наш веселия: тогда рекут во языцех: возвеличил есть Господь сотворити с ними.

3 Eny, zava-dehibe no nataon’ i Jehovah ho antsika, Ka dia faly isika.

Возвеличил есть Господь сотворити с нами: быхом веселящеся.

4 Tanteraho, Jehovah ô, ny ham-podiana anay avy amin’ ny fahababoana, Tahaka ny fiverenan’ ny riaka any amin’ ny tany atsimo.

Возврати, Господи, пленение наше, яко потоки югом.

5 Izay mamafy am-pitomaniana Dia hijinja am-pifaliana.

Сеющии слезами, радостию пожнут.

6 Mandeha mitomany mitondra ny voa afafiny izy, Fa hiverina mitondra ny amboarany amin’ ny fihobiana kosa.

Ходящии хождаху и плакахуся, метающе семена своя: грядуще же приидут радостию, вземлюще рукояти своя.