Salamo 126

1 Fihirana fiakarana.

Rwiyo rworwendo. Jehovha paakadzosa vatapwa kuZioni, takanga tava savanhu vairota.

2 Fahizay dia feno hehy ny vavantsika Sy fihobiana ny lelantsika; Dia natao tany amin’ ny Jentilisa hoe: Zava-dehibe no nataon’ i Jehovah ho an’ ireny.

Miromo yedu yakanga izere nokuseka, ndimi dzedu dzizere nenziyo dzomufaro. Ipapo zvakanzi pakati pendudzi, “Jehovha akavaitira zvinhu zvikuru.”

3 Eny, zava-dehibe no nataon’ i Jehovah ho antsika, Ka dia faly isika.

Jehovha atiitira zvinhu zvikuru, uye tazara nomufaro.

4 Tanteraho, Jehovah ô, ny ham-podiana anay avy amin’ ny fahababoana, Tahaka ny fiverenan’ ny riaka any amin’ ny tany atsimo.

Tidzorereizve nhaka yedu, imi Jehovha, sehova dzeNegevhi.

5 Izay mamafy am-pitomaniana Dia hijinja am-pifaliana.

Avo vanodyara nemisodzi vachakohwa nenziyo dzomufaro.

6 Mandeha mitomany mitondra ny voa afafiny izy, Fa hiverina mitondra ny amboarany amin’ ny fihobiana kosa.

Uyo anobuda achichema, akatakura mbeu yokudyara, achadzoka nenziyo dzomufaro, akatakura zvisote.