Salamo 125

1 Fihirana fiakarana.

ヱホバに依賴むものはシオンの山のうごかさるることなくして永遠にあるがごとし

2 Tahaka ny tendrombohitra manodidina an’ i Jerosalema No anodidinan’ i Jehovah ny olony Hatramin’ izao ka ho mandrakizay

ヱルサレムを山のかこめるごとくヱホバも今よりとこしへにその民をかこみたまはん

3 Fa tsy hitoetra eo amin’ ny anjaran’ ny marina ny tehim-panjakan’ ny ratsy fanahy, Fandrao ny marina haninjitra ny tànany hanendry zava-dratsy.

惡の杖はただしきものの所領にとどまることなかるべし斯てただしきものはその手を不義にのぶることあらじ

4 Jehovah ô, manaova soa amin’ ny tsara Sy ny mahitsy fo.

ヱホバよねがはくは善人とこころ直きものとに福祉をほどこしたまへ

5 Fa izay mivily ho amin’ ny sakeli-dalana mivilivily Dia horoahin’ i Jehovah miaraka amin’ ny mpanao ratsy anie. Fiadanana anie ho amin’ ny Isiraely.

されどヱホバは轉へりておのが曲れる道にいるものを惡きわざをなすものとともに去しめたまはん 平安はイスラエルのうへにあれ