Salamo 125

1 Fihirana fiakarana.

A song for pilgrims going up to Jerusalem. Those who trust in the Lord are like Mount Zion, for it is unshakeable and endures forever.

2 Tahaka ny tendrombohitra manodidina an’ i Jerosalema No anodidinan’ i Jehovah ny olony Hatramin’ izao ka ho mandrakizay

In the same way that the mountains surround Jerusalem, the Lord surrounds his people, now and forever.

3 Fa tsy hitoetra eo amin’ ny anjaran’ ny marina ny tehim-panjakan’ ny ratsy fanahy, Fandrao ny marina haninjitra ny tànany hanendry zava-dratsy.

The wicked will not always rule over the land of the faithful, otherwise the faithful might also end up doing wrong.

4 Jehovah ô, manaova soa amin’ ny tsara Sy ny mahitsy fo.

Lord, please do good to those who do good, those who sincerely do what is right.

5 Fa izay mivily ho amin’ ny sakeli-dalana mivilivily Dia horoahin’ i Jehovah miaraka amin’ ny mpanao ratsy anie. Fiadanana anie ho amin’ ny Isiraely.

But as for those who turn aside to follow their own crooked ways—those the Lord will lead them away together with those who do evil. May Israel be at peace!