Salamo 121

1 Fihirana fiakarana.

Oluyimba nga balinnya amadaala. Nnyimusa amaaso gange eri ensozi, okubeerwa kwange kuva wa?

2 Ny famonjena ahy dia avy amin’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Okubeerwa kwange kuva eri Mukama, eyakola eggulu n’ensi.

3 Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.

Taliganya kigere kyo kusagaasagana; oyo akukuuma taabongootenga.

4 Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.

Laba, oyo akuuma Isirayiri taabongootenga so teyeebakenga.

5 Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin’ ny an-kavananao.

Mukama ye mukuumi wo; Mukama y’akusiikiriza ku mukono gwo ogwa ddyo;

6 Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.

emisana enjuba teekwokyenga, wadde omwezi ekiro.

7 Jehovah hiaro anao amin’ ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.

Mukama anaakukuumanga mu buli kabi; anaalabiriranga obulamu bwo.

8 Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.

Mukama anaakukumanga amagenda go n’amadda, okuva leero n’okutuusa emirembe gyonna.