Salamo 121

1 Fihirana fiakarana.

שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

2 Ny famonjena ahy dia avy amin’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

3 Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.

אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

4 Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.

הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

5 Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin’ ny an-kavananao.

יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

6 Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.

יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

7 Jehovah hiaro anao amin’ ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.

יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

8 Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.

יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃