Salamo 121

1 Fihirana fiakarana.

Matkalaulu. Minä nostan silmäni vuoria kohti: mistä tulee minulle apu?

2 Ny famonjena ahy dia avy amin’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Apu minulle tulee Herralta, joka on tehnyt taivaan ja maan.

3 Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.

Hän ei salli sinun jalkasi horjua, sinun varjelijasi ei torku.

4 Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.

Katso, hän, joka Israelia varjelee, ei torku eikä nuku.

5 Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin’ ny an-kavananao.

Herra on sinun varjelijasi, Herra on suojaava varjosi sinun oikealla puolellasi.

6 Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.

Ei polta sinua aurinko päivällä, eikä kuu yöllä.

7 Jehovah hiaro anao amin’ ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.

Herra varjelee sinut kaikesta pahasta, hän varjelee sinun sielusi.

8 Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.

Herra varjelee sinun lähtemisesi ja tulemisesi, nyt ja iankaikkisesti.