Salamo 113

1 Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon’ i Jehovah, Miderà ny anaran’ i Jehovah.

Pujilah TUHAN! Hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

2 Isaorana anie ny anaran’ i Jehovah Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.

Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa.

3 Hatramin’ ny fiposahan’ ny masoandro ka hatramin’ ny filentehany No hoderaina anie ny anaran’ i Jehovah.

Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.

4 Avo ambonin’ ny jentilisa Jehovah; Ambonin’ ny lanitra ny voninahiny.

TUHAN berkuasa atas segala bangsa, keagungan-Nya mengatasi langit.

5 Iza no tahaka an’ i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin’ ny avo,

Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.

6 Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?

Tetapi Ia membungkukkan diri untuk memandang langit dan bumi.

7 Manangana ny malahelo hiala amin’ ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin’ ny zezika,

Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.

8 Mba hametraka azy ho naman’ ny mpanapaka ny olony.

Mereka didudukkan-Nya bersama para penguasa, bersama para bangsawan dari umat-Nya.

9 Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.

Ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!