Salamo 112

1 Haleloia. Sambatra ny olona izay matahotra an’ i Jehovah Sady mankasitraka ny didiny indrindra.

Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.

2 Hahery ambonin’ ny tany ny zanany; Hotahina ny taranaky ny marina.

Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.

3 Fananana sy harena no ao an-tranony; Ary ny fahamarinany haharitra mandrakizay.

Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.

4 Ao amin’ ny maizina no iposahan’ ny mazava ho an’ ny mahitsy; Mamindra fo sy miantra ary marina ireny.

У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.

5 Sambatra ny olona izay miantra ka mampisambotra; Tsy mba ho resy eo am-pitsarana izy.

Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.

6 Fa tsy hangozohozo mandrakizay izy; Hotsarovana mandrakizay ny marina.

Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.

7 Tsy mba manahinahy hahare loza izy; Tafatoetra matoky an’ i Jehovah ny fony.

Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.

8 Voatohana ny fony, ka tsy hatahotra izy, Mandra-pifaliny mahita ny amin’ ny mpandrafy azy.

Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.

9 Namafy izy, eny, nanome ho an’ ny malahelo; Ny fahamarinany maharitra mandrakizay; Hisandratra amim-boninahitra ny tandrony.

Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.

10 Ny ratsy fanahy hahita ka ho sosotra; Hihidy vazana izy ka ho levona; Ho foana ny fanirian’ ny ratsy fanahy.

Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.