< Salamo 112 >
1 Haleloia. Sambatra ny olona izay matahotra an’ i Jehovah Sady mankasitraka ny didiny indrindra.
Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.
2 Hahery ambonin’ ny tany ny zanany; Hotahina ny taranaky ny marina.
Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.
3 Fananana sy harena no ao an-tranony; Ary ny fahamarinany haharitra mandrakizay.
Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.
4 Ao amin’ ny maizina no iposahan’ ny mazava ho an’ ny mahitsy; Mamindra fo sy miantra ary marina ireny.
Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.
5 Sambatra ny olona izay miantra ka mampisambotra; Tsy mba ho resy eo am-pitsarana izy.
Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.
6 Fa tsy hangozohozo mandrakizay izy; Hotsarovana mandrakizay ny marina.
Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.
7 Tsy mba manahinahy hahare loza izy; Tafatoetra matoky an’ i Jehovah ny fony.
Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.
8 Voatohana ny fony, ka tsy hatahotra izy, Mandra-pifaliny mahita ny amin’ ny mpandrafy azy.
Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.
9 Namafy izy, eny, nanome ho an’ ny malahelo; Ny fahamarinany maharitra mandrakizay; Hisandratra amim-boninahitra ny tandrony.
Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.
10 Ny ratsy fanahy hahita ka ho sosotra; Hihidy vazana izy ka ho levona; Ho foana ny fanirian’ ny ratsy fanahy.
Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.